休·博纳维尔

二小姐结婚了，大小姐怀孕了，两姐妹也和解了。柯拉在医院的工作得到了丈夫与老太太的认可，亨利和汤姆合开了汽车公司，伊莎贝尔表亲与顿伯爵准备结婚。安娜生了孩子，卡森半退休，巴罗即将成为庄园的管家，黛西和安

这部6集短小精悍的系列喜剧将于下周再BBC4台播出，讲述了2012年奥利匹克运动会救助小组是如何工作的剧集将采用倒计天数的时间线，小组将遇到各种各样不同的麻烦，直到奥运会结束，他们都不会有什么好日子过