第5集剧情
Horace一家人穿着黑衣回到酒馆里，Sylvia向Pete要了一杯啤酒，被女儿Brenda所阻止，Sylvia呵斥了女儿。然后，Pete给一人倒了一杯酒，提议大家一起为Pete叔叔喝一杯，所有人举起了酒杯，喝下了这杯酒，即使他们不明白为何老Pete为何会自杀。Marsha大笑，那是因为孤独，Horace反问Marsha她不孤独吗，于是，Marsha开始讲述起了自己以前的故事，自己初中时不巧怀孕，于是生下孩子后开始出来工作，直到遇到了Horace的父亲，被他们的父亲带回了酒馆。 Sylvia又提出卖掉酒馆一事，Horace表示他不能把Marsha赶出去也不会把酒馆关掉的，从小到大出了待过精神病院剩余时间都在酒馆的Pete表示随便他们兄妹爱怎么样，Alice表示卖掉酒馆与她无关，Brenda表示自己的母亲得了癌症需要这笔钱，但Syliva再一次制止了Brenda说话并将她赶了出去，Alice与Marsha也拿起包离开了。随后，酒馆开始陆续迎来了它的客人，Syliva实在过于疲惫，在Horace的住所呆了下来。这时，以为客人向没有混饮却支撑了这么久的酒馆提出疑问，Pete向客人解释了一遍酒馆的历史由来，客人处处刁难，随后要了一杯啤酒，客人向Pete道歉自己今天心情不太好所以语气可能有所冲突。 Sylvia向Horace讲述自己最近治疗癌症阶段的感想，她不喜欢Brenda以照顾自己来讨价还价，这样她还不如自己照顾自己，以及她为了治疗癌症已经要把自己的存款榨干了......随后，两人聊起了Rachel，Syliva对于Horace把她赶出去表示可惜，他错过了一个对他很好的女人......随后，两人各自去睡觉了。 隔天，酒馆里的客人们像往常一样闲聊着各种各样的事情，激烈讨论着自己的观点。不曾想，两位客人却起了争执，在即将动手之前被Horace拦了下来，Horace将其中一人请出了酒馆。这时，Sylvia从楼上下来，Horace召集三人讨论一些必要的问题，就酒馆一事，Pete请求他们不要将酒馆卖掉，之前他说随便他们处置酒馆实在逞强而已。Horace提出让Sylvia加入这件酒馆的经营中来，这时最好的一个解决办法了，但是Sylvia拒绝经营酒馆，她对此表示头疼并且开始一种新的生意并不简单......三人的讨论并没有很圆满的结局，酒馆没有卖掉，Sylvia前去医院接受自己的治疗。 Pete指责Horace没有提前问问他这一事情，就这么莫名提出来，把球踢给了他。客人们仍旧讨论着各种各样的事情，发表者各种各样的看法、观点。Horace放起了因为，Pete给客人们倒了新的一轮的酒，Horace倒了一杯咖啡坐在了吧台上，Pete也倒了一杯咖啡，靠在了吧台上，两个人就这样喝着咖啡，听着音乐......
