第5集剧情:邦妮摔伤了腿
亚当和邦妮去买冰激凌，亚当看见冰激凌店里有狗，他觉得非常不卫生。两人一边说话一边往回走的时候，克里斯蒂给邦妮发短信，叫邦妮帮她去干洗店拿一下衣服。邦妮不想去，便给克里斯蒂发短信说亚当情绪低落，她要安慰亚当。短信还没发出去，一边打字一边走路的邦妮就摔在了路上。
亚当陪着邦妮去了医院，检查后发现邦妮摔断了几根韧带，邦妮回到家后，责怪克里斯蒂害她摔伤了腿。邦妮要克里斯蒂帮她做几天公寓的管理员，直到她能站起来为止。
邦妮受伤后，母女两的生活更加吵闹，恰好贝弗莉打来电话，说她房间里有腐臭的味道，邦妮说贝弗莉的房间总是有虫子的尸体，所以需要克里斯蒂帮忙上去处理一下。克里斯蒂在贝弗莉的家里抓到一只老鼠，贝弗莉又要求克里斯蒂送她去一下药店，因为她晚上不能开车，以前都是邦妮负责送她。克里斯蒂非常惊讶，邦妮竟然会帮助别人。过了几天，克里斯蒂帮助盲人住户修灯的时候，盲人告诉克里斯蒂，她妈妈每次都会读书给他听。
克里斯蒂把这一发现告诉了玛乔丽和温蒂，克里斯蒂说她妈妈暗地里可能是个好人，结果玛乔丽和温蒂异口同声的说不可能。克里斯蒂说可邦妮确实在默默帮助别人，玛乔丽说戒毒期间的人可能会发生某种变化，但克里斯蒂说邦妮是不可能改变的。
克里斯蒂问亚当为什么要娶邦妮，她身上有什么优点吗？亚当给克里斯蒂讲了一件小事，今天他和邦妮去餐厅吃饭，邦妮要求餐厅给他们安排一个靠窗子的座位，因为两个“残疾人”不方便，而且出门出顿饭不容易。亚当见邦妮这么说非常生气，转身就走了。邦妮追了出来，亚当说不想利用自己的的残疾赢得人们的同情。邦妮立即对亚当道歉，克里斯蒂听到邦妮道歉便非常惊讶，亚当说他也很惊讶，而且，邦妮还回到饭店跟领班道歉。
克里斯蒂意识到，邦妮真的在转变，便对邦妮非常好，邦妮则非常不习惯。
到了邦妮复查的日子，医生告诉邦妮她恢复的很好。邦妮回到家后在厨房翻找橱柜里的东西，克里斯蒂突然回来了，邦妮立即坐到轮椅上。克里斯蒂问邦妮检查结果如何，邦妮说情况不太好，还对自己变成累赘感到抱歉。克里斯蒂表示原谅后，邦妮告诉克里斯蒂一家住户需要维修，她的脏衣服也需要洗了，这些都得麻烦克里斯蒂帮她去做。克里斯蒂说好的，但下次记得关上橱柜的门再撒谎。邦妮非常惊慌，一边追克里斯蒂一边喊不要告诉亚当。
